SHIATZY CHEN 2015秋冬系列以山海经》为灵感来源，整场秀主由秋天开始，枫叶从盛红到凋落，然后到最后的下雪。表现了一个从秋天到冬天的转变。VOGUE在秀后对设计师Riccardo Tisci进行了独家专访，带你深入体验本季系列的创作细节，以及关于品牌未来更多计划的分享。

王陈彩霞女士

VOGUE：您能不能和我们分享一下本系列的灵感来源呢?

王陈彩霞：上个系列我做的是海，这个系列是山。《山海经》是我的灵感来源，整个系列的颜色也是从《山海经》得到的灵感。就像从秋天开始，枫叶从盛红到凋落，然后到最后的下雪，表现了一个从秋天到冬天的转变。因为《山海经》的故事里有山、有房子并且有很多动物。所以我就把整个故事融入到本季的系列里面去。你可以看到白色的服装上绣的是红色的刺绣，就是想表达一个下雪过后，鲜花盛开的场景。

VOGUE：作为一名东方设计师，你的设计在西方舞台取得很大成功，不同的文化背景对你的设计有什么影响？

王陈彩霞：其实我觉得品牌还没有很成功，我还需要更多的去努力。我觉得在巴黎时尚服装业竞争这么大的环境下，每一季的系列都要战战兢兢地去做，去尽最大努力做到最好。巴黎是很包容的城市，我一直推崇“华夏之姿”的理念，探寻西方人热爱的东方元素，把东方元素做很好做得很时尚是我的功课，也是我们一直坚持不懈的精神和特色。

VOGUE：SHIATZY CHEN一直致力去一直很善于把握东西方元素的平衡，为什么会有这种设计上的坚持？

王陈彩霞：我觉得品牌一定要有自己的特色，这对我来说是十分重要的。要让西方人去感受到中国文化的博大精深，让他们去感受华夏5000年历史的悠久从而增加他们对我们的了解。我在做成衣系列的时候，非常喜欢用故事去传达我的设计理念。

VOGUE：在不久前的春晚上，我们看到了李宇春、莫文蔚等明星都穿着SHIATZY CHEN的订制礼服，请问给明星订制礼服和做成衣系列有什么的不同？

王陈彩霞：不同的点很多，首先你要去了解明星的个人特点，才可以通过服装展现明星最好的一面，这就是订制和成衣不同的地方。对我来说，给明星订制和设计成衣系列的过程我都很享受，我都喜欢，我更希望通过明星对我们博大精深的华夏文化进行推崇，让越来越多的人了解我们的坚持和特色。