翻译：Besty 编辑:Anny

西班牙的失业状况是其经济有可能恢复的早期征兆。今年5、6月份的失业率从惊人的欧洲之最——18.7%下降了1.5%。同时，继3月份的惨淡经营之后，西班牙时装和鞋类零售商也看到了销售改善的端倪。

西班牙商业联合会秘书长Miguel Ángel Fraile向媒体表示，消费者的需求将逐渐回升，该夏季的恢复将比较温和，形式乐观。

与2008年同时期相比，小中型零售商第一季度的平均销售遭受了20%的下滑，但Fraile认为消费已经不可能再低迷下去，他自信情况不会恶化。他同时指出，由于4月份复活节周的到来，各商店缺少零售需求，故3月份销售惨淡与之相关。
在西班牙今年前三个月的销售中，家居设备和家具等副产品下降了70%，汽车产品下降了40%，家用电器30%，而时装鞋类和休闲品只下降了15%到20%，食品2%到5%。

西班牙的销售情况与中国形成了鲜明对比。例如，在中国，零售仍以15%的速度持续增长，对西方的进口产品需要也依然很大。

图一下面的文字：西班牙商业联合会秘书长Miguel Ángel Fraile
图二下面的文字：面对经济危机，西班牙零售业通过减价来吸引消费者

自从经济危机爆发，西方时装鞋类出口商就把焦点定在了中国市场，希望在国内零售发展滞缓的情况下依旧保持经济增长。

香港的贸易展会，如香港国际时尚展，是国际商人打入中国市场的理想起点和主要渠道。