中国服装协会常务副会长蒋衡杰讲话

5月19日，由上海国际服装文化节组委会主办；上海纺织技术服务展览中心、上海服装行业协会和上海世贸商城承办的2010上海国际时尚服饰展览会在上海世贸商城隆重开幕，展会为期三天，于２１日结束。

该展会是上海国际服装文化节组委会在上海世博会期间启动的一项全新的国际时尚品牌展，来自中国、法国、意大利、韩国、日本的150家经过严格甄选的优秀时尚品牌参展。同时，承办方还组织了2000名有效观众到会观摩洽谈，并在展会期间组织多场商贸活动，促进展商和专业观众的贸易成交和互动。

在本届Mode Shanghai上，海外参展商占50%，而自主创新的民族品牌无论在时尚、创意、文化和品牌管理方面也绝不逊与国外的品牌。Mode Shanghai不仅旨在为国内外优秀的时尚服饰品牌提供一条务实的通商渠道，更为所有的参展企业搭建了一个公平、公正的展示平台。

据了解，这次Mode Shanghai打破了传统分区模式，在国内首先推出根据时尚行业的特点和品牌的商贸需求来划分展区的模式。此举既充分考虑买家的参观目的，帮助其更高效地找到所需采购或投资的品牌；同时也有利于参展品牌获得局部的集群优势，可争取到更多的意向买家，从而获得更佳的机会。即使品牌涉及的服装领域相同，定位的差异也能让他们自然地区分开来，和谐地共享同一片展区。如此柔和地划分，将展馆有机地融会了起来，各品牌除了良性地竞争，更多地是无形地合作，将整台展会打造成一场的时尚服饰盛宴，营造出极具品位的参观环境，大大地增强了对各类买家和专业观众的吸引力。

此外，Mode Shanghai将在展会期间举办一系列活动，如“精彩世博”·Mode Shanghai时尚品牌发布、2010时尚品牌赢在中国高峰论坛、Mode Shanghai品牌商与经销商合作对接会、2010国际时尚流行趋势发布、韩国国际服装面料（全国巡回）配对会、买家之夜派对等。

2010（第七届）上海纺织服装采购交易会（简称‘世贸跨采’）也于同期在上海世贸商城举行。

今年的“世贸跨采”以进出口双向平台为定位，向三个目标奋力出击：外贸出口方面，坚持拓展欧美优势买家资源，作好中国外贸加工服务产业链的贸易支持；内销渠道方面，进一步开拓国内优势内销渠道，成就时尚品牌进入内销市场的有效桥梁；规模提升方面，通过行业合作及优势资源互补，进一步提高“世贸跨采”的规模和整体效益。目前，“世贸跨采”已经改变了原来单纯的外贸出口局面，同时也是行业内非常著名的品牌内销招商的平台，有三分之一以上都是国外品牌到中国寻找渠道。

从活动现场来看，800余个展位前人头攒动，2万人次的客流熙熙攘攘，200家中国优秀渠道商堪称商贾云集，400家优秀面辅料及服装OEM/ODM企业展示了“中国智造”的强大实力，400家海外及国内中高档时尚品牌演绎了“上品超市”的迷人魅力。B-Match精确采供配对会、时尚品牌发布会、行业热点专场研讨会、Mode Shanghai等一系列活动，也吸引了众多买家和卖家。2008年首次推出的“J-Mode日本品牌馆”，今年更是创下了120个展位的规模，是上届的4倍，汇集了一批日本优质品牌。

此外，苏州、杭州、无锡、嘉善、常州、重庆、中山等七大地方城市还组团参展，抱团式的参展方式将更有利于资源整合，发挥区域性优势。