位于锦绣江南的江苏常州，以悠久的纺织织造历史而闻名，作为全国重要的纺织服装生产和出口基地，常州共有纺织服装企业800余家，纺织服装在江苏省出口规模中一直稳居前两名。但遗憾的是，和许多城市一样，常州市出口纺织服装以往都是以OEM（贴牌加工）为主，用自主品牌出口的交货值不足出口额的5%。面对这一现象，常州检验检疫局提前介入，主动帮扶，为传统贴牌生产企业开辟了一条品牌发展的转型升级之路。一个个常州本土品牌在这场改革中实现了华丽转身，而在常州黑牡丹、艾贝、耀春格瑞等企业从配角到主角这场艰辛的蜕变中，常州检验检疫人员义无反顾、敢为人先，谱写了一曲曲动人的华丽乐章。

前瞻未来，我国出口纺织服装企业的转型升级仍是一个漫长而艰难的过程，但是我们看到一些企业已经走在自主品牌建设的道路上，脚步不会停歇，我们相信，未来的中国制造中一定会有更多的中国品牌在国际市场上熠熠生辉。

黑牡丹

品牌引领者的不懈追求

作为全国最早生产牛仔布企业的黑牡丹，1979年注册创立品牌，1986年荣获了业内首个最高“国家银质奖”。2002年A股上市。这个有70年发展历史的国有企业，随着改革开放的春风一路成长，黑牡丹越开越艳，如今已是业内公认的出口牛仔布生产制造的第一品牌。

“如果黑牡丹当初不走技术创新和品牌建设之路，就没有今天的发展局面。”黑牡丹集团总裁戈亚芳感慨地说，“虽然品牌建设有难度，但品牌能够将企业的技术、研发、质检、管理全方位实力融为整体优势，从而形成企业具有独特魅力的品牌价值和核心竞争力。”作为出口牛仔布的重点企业，常州检验检疫局高度重视扶持黑牡丹集团的技术和管理能力建设，指导该集团通过国家出口免验，提升质量管理水平和产品技术能力，帮助其2007年取得国家出口免验资格。现在的黑牡丹牛仔裤，已经荣誉满堂，不仅被评为“中国名牌产品”、“中国驰名商标”，还于2007年顺利成为出口免检商品。有了消费者对企业的充分肯定，黑牡丹集团全体工作人员一定会越战越勇，一起打造牛仔布的顶尖品牌！近年来，黑牡丹牛仔布成为LEVI’S、AEO、GAP、CK等国际知名服装企业的指定采购品牌。其面料的品牌效应不断凸显。同时，黑牡丹集团又启动了ROADOR和ERQ服装品牌的建设，以黑牡丹牛仔面料的业内品质为基础，结合M2C网络营销和店面销售的新型模式，延伸产业链，向产业终端迈进。有理由相信，黑牡丹将带领新的品牌在产业内焕发出新的光彩。

艾贝

品牌跟随者的主动抉择

在2011年上海国际品牌服装展览会上，200多家国际一线服装品牌云集，常州艾贝服饰成为国内仅有的两家参展企业之一。企业自主品牌ABLEJEANS，以简洁大气的设计和精良做工，受到国内外客商的热捧，短短两天斩获订单逾300万美元。与艾贝展位相邻的，是荷兰知名服装品牌G-STAR。就在几年前，艾贝还在为G-STAR做贴牌加工，如今却同台竞技、共展风采。

能在国际顶级展会同台竞技，离不开艾贝持续的自我革命，更离不开常州检验检疫人员的不懈追求。