YUKIKO HANAI （花井幸子）2014春夏新品展示会将于11月12日-13日在日本代官山盛大召开，本次展示会是春～夏季商品发布会。请各位百忙之中，惠顾我们用心准备的展示会，期待您的光临。

“让着装成为一种享受”感觉这种久违了的情感释放。
2013S／S的『凉爽的透明感』和2013～14A／W『不受既成概念拘束的革命感』的持续、提出：如同自己做主一般自信，选择自己想要的穿着的魅力女性“走自己的流行曲线”的方案。

２０１４Ｓ／Ｓ服装秀主题 … 『 テンポ・ルバートtempo rubato 』(和预想的速度一样)
没有丝毫上规定和强制，完全是tempo rubato（和预想的速度一样）。根据自己的速度，享受自己的想法，披上并搭配服饰，根据你自己的风格做下去。不用刻意地去这样，把一切可能性关闭，这就是“2014S/S时装秀”。在简单形式中洋溢出的女人味。还感受到纯手工制作的温热的装饰、以及花边褶皱。 把无聊、乏味的语言忘记，把心情绘上色彩。让您在幸福中绽放的服饰产生。

１１月展（春＆夏物）主题 … 『 Melodious （有旋律的） 』

春夏后半场的「HANAI」,是表达简洁高贵的形式，并将有旋律的「色彩」印象加深。是装点着让心情变得温柔起来的幸福感阵容。

★ 从服装秀主线来看，具有代表性的，女人味十足的粉色和黑色相结合的女式衬衫，以及特殊技巧的压花，并将印花栩栩如生的呈现出来。清晰的描绘出，在古典中透出的甜美。

★ 由动漫热反映出的时尚的“鸵鸟”，将是本季的热点！这一次的季节「图案」组合之一；另外多条纹组合以及条纹和飘逸花型的随性搭配，是我们的特色创意图案，不论是上述的花型图案还是具有传统手工艺制品的蕾丝，都彰显着服饰的高贵与独一无二，每一个细节都展示着商品如同在高级服装店的定制的贡品一样精美。

★ 关于『我们的特色』系列、初夏（4月中旬）使用藏青色&白色组合，并表现出其可爱的一面。有着立体感的碎花图案刺绣，使用有弹力的素材，将裤装&短裙的系列，结合拉链式样的夹克外套做搭配。到了盛夏（5月中旬），将海军条纹衫结合只有在高级时装才会使用的的蕾丝，呈现出既有高级时装的特色，又具有少女风范的提案。

★ 针对夏季的各式活动、套装和针织类（3月中旬）、印花图案小礼服（5月中旬）、天然素材以及葬礼服将会在（4月・5月中旬）呈现。

日期： １１月 １２日（二） １０：３０～１７：３０

１１月 １３日（三） １０：３０～１７：００

地址： THE ROOM 代官山２ ＴＥＬ：03（5459）9574（只限展示会期间）

〒150-0021 渋谷区恵比寿西1-34-17 Za HOUSE大楼5Ｆ

（1F有黄色看板的杂货店（OUTLET）。）

从 東急東横線「代官山」站 出来走路3～5分钟

※从正面出口出来向右走，第一个拐角处左拐。

靠着大通道（旧山手通道）的左边大楼。

从 JR・東京メトロ日比谷線「恵比寿」站 出来走路15分

※JR「恵比寿站」西口，或者：日比谷线「恵比寿」站1号出口出来、沿着“駒沢通り”左边的道路“中目黑・代官山”方向一直走。在右手边方向。

因本场无法提供停车场地、请配合使用就近的其他停车场。

上海营业部电话：13391279380；021-53866090