第十四届中国(义乌)国际袜子、针织及染整机械展览会
第三届中国(义乌)国际自动化服装机械及缝制设备展览会
2013年11月19-22日
浙江省‧义乌市‧义乌国际博览中心

「第三届中国(义乌)国际自动化服装机械及缝制设备展览会」简称「YIWU SEWING 2013」将于2013年11月19-22日在义乌国际博览中心隆重举行.本届展会将与浙江省政府首度合作，并与「中国义乌国际装备博览会」同期举行，强强联手，打造立足义乌、辐射长三角、面向全世界的装备行业盛会。

国际化程度最高的针织技术专业展览会「中国（义乌）国际袜子、针织及染整机械展览会」亦将同期举行，以多个专题展区贯穿针织及制衣产业的采购平台，务求为展商及买家带来更大的机遇，力助企业技术改造和转型升级。

万人专业参观团莅临「YIWU SEWING」 商贸成效凸显

「YIWU SEWING」始终坚持注重商贸成效，融汇市场所需，为买家提供一站式的采购和交流平台，每届吸引不少海内外买家和协会鼎立支持。上届展会同样得到逾10家协会和企业组团参观，包括有：温州服装商会女装分会和南京工商联女装分会首次组团，分别组织了20家企业到场参观采购；海宁袜子行业协会已连续第4年组织30多家企业前来参观；浦江县针织印染协会、浦江服装行业协会、金华服装商会会员均到场参观，还有梦娜袜业、浪莎集团、宝娜斯袜业、曼姿袜业、万羽针织、乔顿服饰、金鹰服饰等星级买家均有到场支持。他们的到来，是对展会的认可和肯定，也为参会的展商带来无限的商贸机会。展出面积达12,000平方米，来自11个国家和地区的153家展商于现场展出机械多达470台。为期四天的展会，共吸引了来自海内外的 10,866人次专业观众和买家到场参观、采购。

本届展会将通过政府的号召力联合行业专业协会以及众多优质渠道买家团形成战略合作，汇聚最为专业、优质的买家群体。展开一场无缝对接交流会，实现品牌与品牌、品牌与渠道的对接，共同探讨商贸合作及渠道拓宽之道。

精彩同期活动紧贴趋势 助推行业发展
「YIWU SEWING」展会现场布置美轮美奂，为展商提供理想平台。展览会期间举办不同类型的同期活动，一直备受欢迎的 “针织时尚廊” 展示区，精彩展示了姿采缤纷的针织工艺、流行趋势及品牌内涵，能让观众第一时间感受到众多行业领先技术，触摸时尚潮流。展览期间亦举办了其他多项相关活动，其中包括流行趋势发布及连串各高层论坛和专题技术交流活动，将成为服装及相关领域的权威发布、专业交流、前沿信息和贸易洽谈的专业大舞台。展会为观众提供了增值服务，使他们受益匪浅，尽显专业地位。

政府和行业协会鼎立支持 彰显展会专业性

「YIWU SEWING 2013」是由浙江省人民政府主办,浙江省经济和信息委员会、浙江省商务厅、浙江省科技厅、各市人命政府、义乌市人民政府、雅式展览服务有限公司联合承办，并由中国国际商会义乌市商会、义乌市袜业行业协会、义乌市线带行业协会、义乌市无缝织造行业协会、义乌市拉链行业协会、义乌市服装行业协会、义乌市手套行业协会、浦江县针织印染业协会鼎立协办，以打造高专业水准的国际服装设备行业盛会。

同期展会

第十四届中国（义乌）国际袜子、针织及染整机械展览会
详情请浏览展会官方网站 www.yiwutex.com

参展商查询：
香港：李敏智 小姐
电话：(852) 2516 3520
传真：(852) 2516 5024
电邮：textile@adsale.com.hk

上海：姚燕萍 小姐
电话：(86 21) 5187 9766-216
传真：(86 21) 6469 1223
电邮：textile@adsale.com.hk

观众 / 新闻界查询：
香港：柳沛盈 小姐 / 彭秋萍 小姐电话：(852) 2516 3363 / 2516 3348传真：(852) 2516 5024电邮：publicity@adsale.com.hk

深圳：许琳 小姐
电话：(86 755) 8826 5628
传真：(86 755) 8232 6252
电邮：vispro2@sz.adsale.com.hk

展 会 简 介

立足义乌、面向全世界· 打造装备行业年度顶级服装工业盛会
展会名称： 第三届中国（义乌）国际自动化服装机械及缝制设备展览会
时间： 2013年11月19-22日
地点： 中国 ‧ 义乌 ‧ 义乌国际博览中心
展会网页： www.yiwusewing.com
展会周期： 一年一届

展会介绍： 「中国（义乌）国际自动化服装机械及缝制设备展览会」自创办以来，始终坚持注重商贸成效，融汇市场所需，每届均吸引了不少海内外的买家和协会积极响应。展会将与浙江省政府举办的「中国义乌国际装备博览会」首度合作，同期于2013年11月19-22日在义乌国际博览中心举行，携手打造立足义乌、辐射长三角、面向全世界的装备行业年度顶级服装工业盛会。
预计展会面积 ： 15,000平方米
预计展商数目 ： 200+
预计参观人数 ： 13,000
参展国家及地区 ： 11个（意大利、法国、德国、韩国、中国、瑞典、瑞士、台湾省、香港特别行政区、土耳其及英国）

同期活动： 弘强蜂窝结构调温调湿高性能纤维新品推介会
中国内衣未来市场发展论坛
2013-2014内衣设计暨流行趋势论坛
中国服装产业转型升级及服装品牌策略论坛

预先登记： 2013年11月19日之前预登记观众可享：
网上预登记赢取电子产品、往返机票及酒店住宿
免除现场登记之手续
免费获赠大会会刊一本（会刊数量有限，送完即止）
自动成为雅式纺织网(www.AdsaleCTA.com)会员，每周将收到纺织电子报，第一时间获取业内最新市场资讯

参观时间： 2013年11月19-21日 （09：00—16：30）
2013年11月22日 （09：00—14：30）
展区分布： 五大专题展区：
裁剪、激光及CAD/CAM专区
缝纫机械及配件专区
缝后、配送及整烫设备专区
刺绣、绣花及绗缝设备专区
织带、拉链及商标印刷机械专区

主办单位： 浙江省人民政府
承办单位： 浙江省经济和信息化委员会、浙江省商务厅、浙江省科技厅、各市人民政府、义乌市人民政府、雅式展览服务有限公司
参展查询： 李敏智小姐 / 姚燕萍小姐
电话: (852) 2516 3520/ (86 21)5187 9766-216
传真: (852) 2516 5024/(86 21)6469 3665
电邮: textile@adsale.com.hk
参观/媒体查询： 深圳：许琳小姐
电话：( 86 755) 8826 5628 传真：( 86 755) 8232 6252
电邮：vispro2@sz.adsale.com.hk

展馆分布图

参观回执